BRSQ EVENTブリスクイベント

かがわ物産館「栗林庵」

DSC06819

高松で人気のお土産屋さんかがわ物産館「栗林庵」に行って来ました!

「栗林庵」は、瓦町駅のお隣「琴電栗林公園」駅から徒歩8分の、栗林公園に併設されているお土産屋さんです。

 

Today, I want to report you about famous sovenier shop in Takamatsu.

” Ritsurin-An”  is the sovenier shop which is  established as an annex,  located  8 min. walking from “Kotoden-RitsurinKoen”station.

 

DSC06819

 

お店に入ると、ひときわ目につくのがこちらのパネル!5月の売上ランキングを「お菓子」「食品」「工芸品」のカテゴリーごとに書いてくれています。売れ筋が分かると、買いやすいですね!

This panel shows  monthly sales ranking in May. It is also categorized into “sweets”  “food ”  ” traditional art crafts” ! It makes easier to know sales trend in “Ritsurin-An” !

※月ごとにランキングは更新しています。

This ranking is updated every months.

 

DSC06756

 

まず第1位にランキングしているのが、和三盆小箱シリーズです。ほろっと口の中で溶ける優しい甘さが人気の和三盆。有名店のばいこう堂さんや、三谷製糖 羽根さぬき本舗さんの和三盆をはじめ、和三盆を使ったお菓子も販売されています。

Wasanbon, “traditional Japanese sugar” won the No.1 in sales ranking!  It melts quickly when you eat  and taste is  light sweet. They sell some famous shop like ” Baiko-Do” and ” Mitani-Seito HaneSanuki Honpo”.

 

DSC06765

DSC06789

DSC06812

DSC06805

 

第2位が、おいりです!こちらは、昔から結婚する時に花嫁さんに持たせるお菓子として使われている伝統菓子です。カラフルな色がかわいいですね。

“OIRI” ,  Japanese sweets for Bride. The balls are mades from “mochi” rice and have light sweet taste.

 

DSC06766

 

第5位に入っているのがこちらのうどん風グミ。見た目はうどん、お味はさわやかなレモン味だそうです。ギャップが喜ばれる商品です♪

This is Gum drops which is shaped like “Udon”. It looks like ” Udon” but has fresh lemon taste.

 

DSC06776

 

こちらは殿堂入りしている献上栗!箱入りはもちろん、1つからバラ売りされているのでちょっと食べてみたい!という方にもおススメです♪

This sweets , ” Kenjo-Kuri” is inducted into a hall of  fame of this ranking. This sweets named after the story  which   Takamatsu domain offered Kuri(maron) for Tokugawa Shogun (general) Whole maron is wrapped by sweet bun.

 

DSC06771

DSC06770

 

食品部門4位のしょうゆ豆。レシピも丁寧に書いてあるのでさぬきの郷土料理もチャレンジできます。

” Shoyu-Mame”  is traditional sugar, soy sauce and paprika-based, stewed bean dish usually eaten in celebration or as a sign of good harvest!

 

DSC06793

 

おうどんのコーナーもたくさんあるのでいろんなタイプのおうどんが選べます!

You can choose various types of “Udon” as well.

 

DSC06790

DSC06791

 

食べ物だけではなく、伝統工芸品もたくさん取扱があります!日常使いができるかわいいデザインのものも多いですね!

They have not only  food but traditional art crafts!  Desighned modern, It fits our lifestyle.

 

DSC06783

DSC06786

DSC06778

 

今回訪ねた時は、さわやかな瀬戸内レモンの商品のコーナーもありました!

その時々のさぬきの旬を取り入れたコーナーがあるのも面白いですね。

When I visited, Setouchi Lemon are featured as a trend of Sanuki!

 

DSC06775

DSC06772

 

なんと、お持ち帰り用の骨付鶏も揃っていました^^

Suprisingly , they have also the speciality of “Sanuki”,  packed  “Chiken with born”!!

 

DSC06795

免税カウンターもありますので海外のお客様にもおススメです。

Tax free service counter is also available!

 

DSC06757

 

こだわりがたっぷりつまった商品の魅力が、丁寧に伝えられているお店です。

高松でお土産を探されている方はぜひ栗林庵さんに足をお運びください!

If you don’t know what to buy for your sovenier in Takamatsu, It’s worth to visiting  ” Ritsurin-An”!

 

~店舗情報~

◆営業時間

9:00-17:00
※閉店時間は栗林公園の閉園時間に合わせ、季節によって変動します。

◆住所

香川県高松市栗林町1丁目20番16号(特別名勝栗林公園東門)

◆電話番号

087-812-3155

◆FAX

087-812-3156

◆E-mail

ritsurinan@kensanpin.org

◆HP

http://www.ritsurinan.jp/

◆6月のイベント情報

 

b0e33d309eb12fb51cb842d41315a390d8ca0639-thumb-autox841-1603

◆Open hours

9:00~17:00

※ Open hours changes according to the park open hours. Please check on Web Site below!

http://www.my-kagawa.jp/en/sightseeing/sightseeing01

◆Adress

1-20-16,Ritsurin-cho,Takamatsu-city.

◆Tel

087-812-3155

◆FAX

087-812-3156

◆HP

http://www.ritsurinan.jp/

◆Email

ritsurinan@kensanpin.org

 

 

【参加者募集中】第2回 つぼみと出逢うツアー

アイキャッチ 2回目

 

第2回つぼみと出逢うツアー参加者大募集 !
(先着10名様)

DSC07328

 

つぼみと出逢うって?

“つぼみと出逢う”  は、都会住まいの女性たちの新しい暮らしのヒントとなるような「つぼみ」=きっかけ、機会を提供するツアーです。「農村の暮らしを体験してみたい!」「新しい価値観、生き方を学びたい!」「今の暮らしを変えてみたい!」といった想いをサポートし、魅力ある香川の人、自然、文化を体験してもらえる仕組みを提案します。週末は香川で、「ワタシ暮らし」を見つけに行こう!!

 

旅のナビゲーター 

DSC06589

今回皆さんをナビゲートするのは、香川移住3年目の小野です。出身は兵庫県ですが、農家修行の為香川県に移住。現在は、瓦町駅の観光案内所で高松の見どころをお伝えしています。好きなことは、海外ワイルド旅、お酒、食、温泉、田舎、農業、街あるきです^^ この旅では、 香川県にある素敵なつぼみたちを皆さんにおすそわけできればと思います!たくさんの方のご応募お待ちしております♡

 

高松市ってどんなところ?

高松市ってとっても器が大きな街なんです。歴史や伝統が根付いているかと思えば、現代アートのエッセンスがちりばめられてあったり。離島があると思えば、讃岐山脈を見渡せるような山に囲まれた町もある。出かける度に、「え!ここも高松市なん!?」といつも新しい発見をさせてくれます。街に出れば、商店街もとっても面白いです。個々の商店街にカラーがあるので、洗練された雰囲気のエリアや、庶民的な地元民に愛されるお店が並ぶエリアが混じりあっています。街歩きをするだけで、人なつっこくてかわいらしい高松の人々にも癒されますよ!いつも新しい顔を見せてくれる高松、ぜひ体験しに来てください。

高松市のHPはこちらでチェックしてください!
http://www.takamatsu-kankou.net/

 

王越町ってどんなところ?

DSC_2609

高松市から車で30分。周りを瀬戸内海に囲まれた半島にあるのでバスか車でしかいけないので、普通の観光ではまず行く人は少ないと思います。でも、そこには「故郷」を感じさせてくれるような美しい自然があって、一回見つけてしまうと誰にも教えたくないような特別な場所になります。住民の方々もとてもパワフルであったかいことも大きな魅力。 今回は、瀬戸内海を見渡すことができる丘にてオリーブの収穫と、オリーブ染め体験を用意していますよ!

王越町共に生きるまちづくり推進協議会HPはこちらから↓
 http://www.pref.kagawa.lg.jp/chiiki/sanukinowa/group/ogoshi.html


 

【詳細】

日時:10月14日(土)~15日(日)
参加対象:県外にお住いの20代~40代の女性 10名(先着順)
参加費:無料  ※現地までの交通費、食事代は自己負担
集合場所:高松市ことでん「瓦町駅」 午前10時45分

解散場所:JR高松駅前  15時頃予定
定員:10 名
※宿泊施設は相部屋となります。

 

つぼみと出逢うツアーのポイント!

(1)ディープな体験ができる!!一緒にツアーを作ろう!

DSC01814

写真は、昨年男木島図書館に行ったときの様子です。参加者さんの「体験したいこと」をお聞きしながら、高松市観光案内所スタッフが2日目のプランを作成します。ツアー参加申込後に簡単なプラン作成のためのアンケート回答をお願い致します※条件や他参加者様との兼ね合いでご希望に添えない場合もございます。

 

(2)オリーブの手摘み収穫 &オリーブ染めワークショップ

DSC01626DSC01705

オリーブの収穫体験です。生産農家さんに教わりながら、一つ一つ手摘みで収穫。今回はオリーブの枝葉を使ったオリーブ染めワークショップを開催します!「香川の綿、手仕事の歴史」に詳しいNPOコットン代表理事の西原先生に、昔ながらの方法でオリーブ染めを体験できます。

 

(4)ゲストハウス「TEN to SEN」さんで宿泊

55495648

移住者4年目の女性オーナーさんが、セルフリノベーションして作った手作りの宿。
インテリアや内装がとってもおしゃれで女性に大人気です♪

TEN to SEN さんHPはこちらから↓
http://tentosen.jp/

 

第1回目つぼみと出逢うツアーの様子

~参加者さんの感想~

★「海の恵み」「山の恵み」「人の優しさ」を感じることができ、とても楽しく充実した週末を過ごせました。ツアー参加者の皆さんとも仲良くなり、今でも交流があります。香川県の人にたくさん親切にしていただいて、香川県が大好きになりました。

★自分の中になかった新しい価値観や思いを芽生えさせられるのは、実際に顔をみてお話を聞く中で生まれるものだと感じ、このツアーに参加できて本当に良かったと思います。

★地元の方のお話を聞く機会、男木島に移住されたキラキラした方々、同ツアーに参加した5名の方、「人」について知り、考える旅をさせていただきました。聞いて、見て、感じたこと。これから時間をかけて自分の中で深く咀嚼しきっと今後の生き方や暮らし方に影響してくるんだろうなと今は漠然と思っています。

今でもつぼみ同窓会という名のゆる~い飲み会を開催しツアーのご縁をつないでいます♡ ツアーを通して香川を好きになってもらい参加者さんがつながっていくことがとても嬉しいことですね。前回の様子や参加者さんのブログは、以下URLからチェックしてみてください♪

http://www.brsq.net/event/2016/10/page/2/#event

 

 

【注意事項】

天候によりツアーが中止または、スケジュールが変更になることがございます。尚、天候によりツアーが決行できない場合あらかじめ予約されていた現地までの交通費はご負担しかねますこと何卒ご理解下さいますようよろしくお願い致します。

 

【2日目フリープランについて】

2日目は、フリープランになっております。お申し込みを頂いた方に簡単なアンケートに答えて頂き、それを元に観光案内所スタッフがプランを作成いたします。ご希望のプランにならない場合もございますこと何卒ご了承くださいませ。

 

【お申し込み・お問い合わせ】

下記必要事項を記入し、TEL、FAX、メール、HPで受け付けております。先着順となっておりますので、定員に達した場合は受付を締め切らせて頂く場合がございます。

◇氏名(カナ) ◇性別 ◇住所 ◇携帯番号 ◇メールアドレス ◇年齢◇
◇ツアーへの参加理由 ◇その他質問したいこと等
※複数人で申し込む場合は、同行者様の情報も添えて申し込みください

TEL:087-887-0300   FAX:087-887-0301
Mail : info1@brsq.net

 

【主催】ブリーザーズスクエア運営委員会(担当:小野)
〒760-0054   香川県高松市常磐町1-3-1 2階コンコース
【協力】王越町連合自治会/NPOコットンTEN to SEN

TOP